汉译英：这一监控体系最终将取代美国政府对古巴雪茄进口的上限。

问答题汉译英：这一监控体系最终将取代美国政府对古巴雪茄进口的上限。

1.问答题汉译英：随着国有独资商业银行的体制改革，一些符合条件的商业银行开始上市，越来越多的银行也将加入这个行列。

2.问答题汉译英：中国经济的蓬勃发展表明中国已成为世界上经济增长最快的国家之一。

3.问答题汉译英：通过“小额信贷项目”，农民们在需要时得到所需资金，并要在预定期限内还清本息。

4.问答题汉译英：不论时间和距离的限制，网络彻底改变了竞争的性质，还使得竞争更为公平，特别是对于一些小企业。

5.问答题汉译英：在过去的一年里，全球投资需求下滑，国际主要货币汇率大幅度动荡，一些新兴市场出现金融危机。

6.问答题汉译英：在全球化中，不是所有的国家都在平等竞争，一些发展中国家有时不得不遵守一些市场规则，甚至答应一些政府的不公平要求。

7.问答题汉译英：中国粮食生产的快速增长主要是由于中国政府在农村实施的一系列改革措施，如较大幅度提高粮食收购价格等.

8.问答题汉译英：作为一个负责任的大国，中国将严格遵守世贸组织的规则，履行我们所做的承诺。

9.问答题汉译英：开发西部不能以破坏环境为代价，因此政府一直走经济开发建设和生态环境保护并进的可持续发展之路。

10.问答题汉译英：政府出资1亿美元用于农村地区再生能源的开发和利用。