翻译：如其未字，事固谐矣。

问答题翻译：如其未字，事固谐矣。

参考答案：

如果她没有出嫁，事情本来就很好办。

您可能感兴趣的试卷

你可能感兴趣的试题

1.问答题翻译：早孤，绝惠，十四入泮。

参考答案：

早年丧父，聪敏超人，十四岁就进了学宫。

2.问答题翻译：轿夫擎燎，列侯岸上。

参考答案：

轿夫举着火把，排列在湖岸上等候。

3.问答题阅读下面一段课文，回答下列问题：苏子曰：“客亦知夫水与月乎？逝者如斯，而未尝往也；盈虚者如彼，而卒莫消长也。盖将自其变者而观之，则天地曾不能以一瞬；自其不变者而观之，则物与我皆无尽也，而又何羡乎？且夫天地之间，物各有主，苟非吾之所有，虽一毫而莫取。惟江上之清风，与山间之明月，耳得之而为声，目遇之而成色，取之无禁，用之不竭。是造物者之无尽藏也，而吾与子之所共适。” 客喜而笑，洗盏更酌。肴核既尽，杯盘狼藉。相与枕藉乎舟中，不知东方之既白。第一段段话说的是一种什么样的道理？

参考答案：

借用自然界的江水、明月、清风等景物，来抒发遗世独立的旷达之情，阐明事物具有变与不变两重性的哲理。

4.问答题翻译：茶铛旋煮，素磁静递。

参考答案：

煮茶的小壶立即煮好茶，白色磁杯轻静递上。

5.问答题翻译：弱管轻丝，竹肉相发。

参考答案：

箫笛底吹，琴瑟轻弹，丝竹声和歌声相应和。

6.问答题阅读下面一段课文，回答下列问题：苏子曰：“客亦知夫水与月乎？逝者如斯，而未尝往也；盈虚者如彼，而卒莫消长也。盖将自其变者而观之，则天地曾不能以一瞬；自其不变者而观之，则物与我皆无尽也，而又何羡乎？且夫天地之间，物各有主，苟非吾之所有，虽一毫而莫取。惟江上之清风，与山间之明月，耳得之而为声，目遇之而成色，取之无禁，用之不竭。是造物者之无尽藏也，而吾与子之所共适。” 客喜而笑，洗盏更酌。肴核既尽，杯盘狼藉。相与枕藉乎舟中，不知东方之既白。解释这段文字中“肴核”的含义。

参考答案：

菜肴果品。

7.问答题翻译：不舟不车，不衫不帻。

参考答案：

不乘船，不坐车，不穿长衫，不戴头巾。

8.问答题翻译：比去，以手阖门。

参考答案：

等她离开，用手把门关好。

9.问答题阅读下面一段课文，回答下列问题：寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他晚来风急！雁过也，正伤心，却是旧时相识。满地黄花堆积。憔悴损，如今有谁堪摘？守着窗儿，独自怎生得黑。梧桐更兼细雨，到黄昏，点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得！这首词是怎样表现词人的感情？

参考答案：

作品通过五个层次的残秋景物描写来渲染愁情，运用九组叠字，富于创造精神；二是采用不少口语等来表现词人的感情。

10.问答题翻译：某所，而母立于兹。

参考答案：

某某地方，是你母亲站的地方。